Administració estatal del monopoli del tabac: no hi ha producció ni operació de cigarrets electrònics sense una llicència de monopoli del tabac

L'Administració estatal del monopoli del tabac va emetre un avís per reforçar la supervisió dels cigarrets electrònics. El text complet és el següent:

Oficines provincials del monopoli del tabac:

Per tal d'aplicar a fons la decisió principal del Comitè Central del Partit i del Consell d'Estat d'enfortir la supervisió dels cigarrets electrònics, implementar estrictament l'esperit de la "Decisió del Consell d'Estat sobre la modificació del Reglament sobre l'aplicació de la Llei del monopoli del tabac de República Popular de la Xina”, i guiar els principals actors del mercat de cigarrets electrònics per adaptar-se gradualment a les “Mesures per a l'administració de cigarrets electrònics”. (Anunci de l'administració estatal del monopoli del tabac núm. 1 de 2022), l'estàndard nacional obligatori per a cigarrets electrònics (GB 41700-2022) i les polítiques i mesures de suport relacionades, donen a les entitats qualificades del mercat de cigarrets electrònics temps suficient per preparar-se per a qüestions relacionades amb llicències administratives , dur a terme el disseny de compliment del producte, la transformació completa del producte i altres treballs, l'Administració estatal del monopoli del tabac ha establert raonablement un període de transició per a la supervisió dels cigarrets electrònics. Durant el període de transició, diversos treballs reguladors van ser estables, ordenats i coordinats, establint unes bones bases per promoure la realització gradual de la supervisió legal del mercat dels cigarrets electrònics i la incorporació de la indústria dels cigarrets electrònics a la pista de legalització i estandardització.

Per continuar promovent la governança legal i estandarditzada dels cigarrets electrònics, protegir eficaçment la salut i la seguretat de les persones, estandarditzar el funcionament de la indústria dels cigarrets electrònics i tractar eficaçment els problemes restants durant el període de transició, s'informa de la següent manera.

1. Els principals actors del mercat de cigarrets electrònics realitzaran activitats de producció i explotació d'acord amb la llei

(1) A partir de l'1 d'octubre de 2022, les entitats del mercat de cigarrets electrònics dedicades a la producció i l'explotació de cigarrets electrònics obtindran una llicència de monopoli del tabac, d'acord amb la "Llei de monopoli del tabac de la República Popular de la Xina", "Reglaments". sobre l'aplicació de la Llei del monopoli del tabac de la República Popular de la Xina” i la “Llei del monopoli del tabac de la República Popular de la Xina”. Mesures de gestió de cigarrets electrònics, estàndards nacionals obligatoris per a cigarrets electrònics, diverses polítiques i regulacions de suport de l'Administració estatal del monopoli del tabac, etc. per dur a terme activitats de producció i negocis. Els fabricants de cigarrets electrònics, els fabricants d'atomitzadors, els fabricants de nicotina per a cigarrets electrònics, les empreses majoristes de cigarrets electrònics i les entitats minoristes de cigarrets electrònics que hagin obtingut llicències de monopoli del tabac d'acord amb la llei han de realitzar transaccions mitjançant la plataforma de gestió de transaccions de cigarrets electrònics. El transport de productes de cigarrets electrònics, atomitzadors, nicotina per a cigarrets electrònics, etc., estarà subjecte a la supervisió de l'Oficina del Monopoli del Tabac, i els documents logístics s'han d'elaborar i adjuntar d'acord amb la normativa pertinent.

(2) Els productes de cigarrets electrònics venuts al país han de complir els estàndards nacionals obligatoris de "Cigarrets electrònics" i les "Normes sobre senyals d'advertència de cigarrets electrònics" (Guoyanban [2022] núm. 64). Els productes de cigarrets electrònics que no es venen a la Xina i només s'utilitzen per a l'exportació han de complir les lleis, els reglaments i els estàndards del país o regió de destinació; si el país o la regió de destinació no té lleis, reglaments i estàndards pertinents, han de complir les lleis, reglaments i estàndards del nostre país Requisits rellevants per garantir la qualitat i la seguretat dels productes exportats. Les empreses de producció relacionades amb cigarrets electrònics que hagin obtingut una llicència d'empresa de producció de monopoli de tabac i es dediquen a negocis d'exportació presentaran la sol·licitud d'exportació a la plataforma de gestió de transaccions de cigarrets electrònics.

(3) Les oficines de monopoli del tabac a tots els nivells haurien d'exercir seriosament les seves funcions de supervisió, reforçar la supervisió del mercat d'acord amb la llei, millorar contínuament els serveis governamentals i continuar promovent la legalització i l'estandardització de la governança dels cigarrets electrònics. Accepteu les sol·licituds de llicències d'empreses de producció relacionades amb cigarrets electrònics, empreses a l'engròs i entitats minoristes d'acord amb la llei i gestioneu-les d'acord amb les regulacions i instruccions operatives pertinents que entraran en vigor l'1 d'octubre de 2022.

2. Reiterar les disposicions prohibitives pertinents

(1) Les persones físiques, jurídiques o altres organitzacions que no hagin obtingut una llicència de monopoli del tabac no poden dur a terme negocis de producció i operació relacionats amb els cigarrets electrònics, i l'entitat autoritzada no pot dur a terme negocis de producció i operació fora de l'abast de la llicència.

(2) Cap persona física, jurídica o altra organització pot vendre productes de cigarrets electrònics, productes de vaporització i nicotina per a cigarrets electrònics a través de xarxes d'informació diferents de la plataforma de gestió de transaccions de cigarrets electrònics estipulada a les "Mesures per a l'administració de cigarrets electrònics".

(3) Els productes que no compleixin els estàndards nacionals obligatoris de cigarrets electrònics, és a dir, que no hagin superat la revisió tècnica, no es vendran al mercat nacional. Els productes de cigarrets electrònics al mercat han de ser coherents amb la informació del producte que ha superat la revisió tècnica.

(4) Queda prohibit publicar anuncis de cigarrets electrònics als mitjans de comunicació de masses o llocs públics, transport públic i exteriors. Qualsevol forma de publicitat de cigarrets electrònics a menors està prohibida. Està prohibit utilitzar anuncis i anuncis de servei públic d'altres béns o serveis per promocionar el nom, la marca registrada, l'embalatge, la decoració i contingut similar dels cigarrets electrònics. Els avisos de trasllat, canvi de nom, contractació i altres emesos pels fabricants o venedors de cigarrets electrònics no inclouran noms de cigarrets electrònics, marques comercials, embalatge, decoració i contingut similar. Es prohibeix la celebració d'exposicions, fòrums, exposicions, etc. per promocionar els productes de cigarrets electrònics en diverses formes.

(5) No s'han d'establir punts de venda de cigarrets electrònics als voltants de les escoles ordinàries de primària i secundària, les escoles d'educació especial, les escoles secundàries de formació professional, les escoles especialitzades i les llars d'infants. Les entitats minoristes de cigarrets electrònics han d'adquirir productes de cigarrets electrònics a les empreses locals a l'engròs de cigarrets electrònics i no s'ocupen exclusivament de la venda de productes de cigarrets electrònics al mercat, i no han de vendre productes de cigarrets electrònics a menors d'edat; S'hauran d'instal·lar senyals d'advertència als locals comercials i no s'utilitzaran mètodes de venda d'autoservei. Venda o venda disfressada de productes de cigarrets electrònics.

(6) Limitar la gestió dels productes de cigarrets electrònics, productes atomitzats, nicotina utilitzats en cigarrets electrònics i productes de cigarrets electrònics transportats en altres llocs, i no superarà el límit establert pel departament competent pertinent del Consell d'Estat.

3. Gestionar adequadament les qüestions restants relacionades amb el període de transició

Durant el període de transició, s'han completat les llicències de tots els actors del mercat de cigarrets electrònics elegibles existents. Per tal de protegir els drets legals de les empreses, l'Administració estatal del monopoli del tabac i l'oficina provincial del monopoli del tabac acceptaran objeccions dels fabricants existents relacionats amb cigarrets electrònics després del període de transició.

(1) L'objecte de l'objecció. Les empreses de producció relacionades amb cigarrets electrònics existents que es van establir i van obtenir llicències comercials abans del 10 de novembre de 2021, van expressar la seva voluntat de sol·licitar durant el període de transició i es van considerar empreses de producció existents relacionades amb els cigarrets electrònics, però no han estat certificades.

(2) Temps per acceptar objeccions. Del 8 al 31 d'octubre de 2022.

(3) L'òrgan que accepta l'objecció. L'oficina provincial del monopoli del tabac on es troba el domicili del sol·licitant (local comercial principal, local comercial).

(4) Maneres de plantejar objeccions. L'opositor s'ha de plantejar per escrit, incloent principalment els següents materials:

1. La raó social, domicili legal, nom del representant legal (encarregat), nom de contacte i adreça de telèfon i correu electrònic de l'empresa oposada;
2. Objeccions concretes i clares;
3. La base factual de l'objecció i els materials de suport rellevants;
4. Data de l'objecció.

Els materials escrits anteriors han d'anar signats pel representant legal (persona responsable) de l'empresa i segellats amb el segell oficial pàgina per pàgina.

L'Administració estatal del monopoli del tabac i l'administració provincial del monopoli del tabac verificaran i tractaran l'objecció plantejada per l'empresa.

Administració estatal del monopoli del tabac

Setembre 28, 2022